Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /srv/users/moviex365/apps/moviex365/public/wp-content/themes/videopro/inc/megamenu/megamenu.php on line 721

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /srv/users/moviex365/apps/moviex365/public/wp-content/themes/videopro/inc/megamenu/megamenu.php on line 725
Jang Ok Jung Living By Love (2013) จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1-24 จบ

Jang Ok Jung Living by Love (2013) จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1-24 จบ

Jang Ok Jung Living by Love (2013) จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1-24 จบ

Jang Ok Jung Living by Love (2013) จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1-24 จบ “จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ (Jang Ok Jung, Living by Love)” ดัดแปลงมาจากนวนิยาย “Jang Hui-bin, Living by Love (장희빈 사랑에 살다)” ของ “ชเว จองมี” ที่ตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2551 โดยผู้ประพันธ์ได้ตีความเรื่องราวของพระสนมฮีบิน หรือ “จาง อ๊กจอง” ใหม่ ให้กลายเป็นสตรีที่อยู่ในแวดวงความงาม โดยมีความสามารถทั้งในด้านการออกแบบเสื้อผ้าและการผลิตเครื่องสำอางในยุคโชซอน เนื้อหาในละครกล่าวถึง “จาง อ๊กจอง” หรือ “พระสนมฮีบินในพระเจ้าซุกจง ซึ่งเป็นหนึ่งในพระสนมที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในยุคโชซอน ถึงแม้พระองค์จะเป็นที่จดจำในฐานะสตรีที่กระหายอำนาจและเป็นจอมวางแผนที่ไร้ความปราณี แต่ละครเรื่องนี้ได้กล่าวถึงพระองค์ในแง่มุมใหม่ที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง “จาง อ๊กจอง” เวอร์ชั่นนี้จึงเป็นสตรีที่พรสวรรค์และความสามารถในด้านการออกแบบเสื้อผ้าและผลิตเครื่องสำอาง โดยละครเน้นนำเสนอเรื่องราวก่อนที่ “จาง อ๊กจอง” จะถูกแต่งตั้งเป็นพระสนม ตลอดจนเรื่องราวความรักระหว่าง “จาง อ๊กจอง” และ “พระเจ้าซุกจง” (เนื่องจากพระเจ้าซุกจงมี  elle 2016 full movie พากย์ไทย  พระชนม์พรรษาน้อยกว่าพระสนมฮีบิน โปรดิวเซอร์จึงเลือกนักแสดงหนุ่มมากฝีมือ “ยู อาอิน” ซึ่งมีอายุน้อยกว่า “คิม แทฮี” 5 ปี มารับบทพระเจ้าซุกจง)

Jang Ok Jung Living by Love (2013) จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 1-24 จบ

 

เรื่องย่อ : ละคร “จางอ๊กจอง ตำนานรักคู่บัลลังก์ (Jang Ok Jung, Living by Love)” ดัดแปลงมาจากนวนิยาย “Jang Hui-bin, Living by Love (장희빈 사랑에 살다)” ของ “ชเว จองมี” ที่ตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2551 โดยผู้ประพันธ์ได้ตีความเรื่องราวของพระสนมฮีบิน หรือ “จาง อ๊กจอง” ใหม่ ให้กลายเป็นสตรีที่อยู่ในแวดวงความงาม โดยมีความสามารถทั้งในด้านการออกแบบเสื้อผ้าและการผลิตเครื่องสำอางในยุคโชซอน เนื้อหาในละครกล่าวถึง “จาง อ๊กจอง” หรือ “พระสนมฮีบินในพระเจ้าซุกจง ซึ่งเป็นหนึ่งในพระสนมที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในยุคโชซอน ถึงแม้พระองค์จะเป็นที่จดจำในฐานะสตรีที่กระหายอำนาจและเป็นจอมวางแผนที่ไร้ความปราณี แต่ละครเรื่องนี้ได้กล่าวถึงพระองค์ในแง่มุมใหม่ที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง “จาง อ๊กจอง” เวอร์ชั่นนี้จึงเป็นสตรีที่พรสวรรค์และความสามารถในด้านการออกแบบเสื้อผ้าและผลิตเครื่องสำอาง โดยละครเน้นนำเสนอเรื่องราวก่อนที่ “จาง อ๊กจอง” จะถูกแต่งตั้งเป็นพระสนม ตลอดจนเรื่องราวความรักระหว่าง “จาง อ๊กจอง” และ “พระเจ้าซุกจง” (เนื่องจากพระเจ้าซุกจงมีพระชนม์พรรษาน้อยกว่าพระสนมฮีบิน โปรดิวเซอร์จึงเลือกนักแสดงหนุ่มมากฝีมือ “ยู อาอิน” ซึ่งมีอายุน้อยกว่า “คิม แทฮี” 5 ปี มารับบทพระเจ้าซุกจง)

Jang Ok-jung, Living by Love (Korean: 장옥정, 사랑에 살다; RR: Jang Ok-jeong, Sarang-e salda; MR: Chang Ok-chŏng, Sarang-e salda) is a 2013 South Korean historical television series, starring Kim Tae-hee, Yoo Ah-in, Hong Soo-hyun and Jae Hee. Based on the 2008 novel by Choi Jung-mi, it is a reinterpretation of Jang Hui-bin’s life, as a woman involved in fashion design and cosmetics-making in the Joseon Dynasty.[1][2][3]

It aired on SBS from April 8 to June 25, 2013, on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 24 episodes.

Jang Ok-jung, Living by Love (เกาหลี: 장옥정, 사랑에 살다; RR: Jang Ok-jeong, Sarang-e salda; MR: Chang Ok-chŏng, Sarang-e salda) เป็นละครโทรทัศน์ประวัติศาสตร์ของเกาหลีใต้ปี 2013 นำแสดงโดย Kim Tae-hee, Yoo Ah-in, Hong Soo-hyun และ Jae Hee จากนวนิยายปี 2008 โดยชเวจองมี เป็นการตีความชีวิตของจางฮุ่ยบินใหม่ในฐานะผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบแฟชั่นและการผลิตเครื่องสำอางในสมัยราชวงศ์โชซอน[1][2][3] ออกอากาศทาง SBS ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน ถึง 25 มิถุนายน 2556 ในวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21:55 น. จำนวน 24 ตอน

The series was written by Choi Jung-mi, based on her 2008 novel Jang Hui-bin, Living by Love.[11] It was directed by Boo Sung-chul, who previously helmed the SBS dramas My Girlfriend is a Gumiho (2010) and Star’s Lover (2009).

Yoo Ah-in’s casting was announced on January 22, 2013. This is his third historical drama following Strongest Chil Woo in 2008 and Sungkyunkwan Scandal in 2010, both on KBS. The producers took into consideration the historical fact that Sukjong was younger than Jang Ok-jung, hence it made sense to cast Yoo who is five years younger than Kim Tae-hee. Yoo said “I didn’t want to miss the chance to play this character. There are analogies between the character and me, so I have an affinity with the role even though everyone tried to dissuade me from taking it.”

The cast and production attended their first script reading on February 1, 2013.

ซีรีส์นี้เขียนขึ้นโดยชเวจองมี ซึ่งอิงจากนวนิยายของเธอในปี 2008 จาง ฮุ่ยบิน เรื่อง Living by Love[11] กำกับการแสดงโดย Boo Sung-chul ซึ่งเคยกำกับละคร SBS เรื่อง My Girlfriend is a Gumiho (2010) และ Star’s Lover (2009) ประกาศการคัดเลือกนักแสดงของยูอาอินเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2013 นี่เป็นละครประวัติศาสตร์เรื่องที่สามของเขาต่อจาก Strongest Chil Woo ในปี 2008 และ Sungkyunkwan Scandal ในปี 2010 ทั้งทาง KBS โปรดิวเซอร์คำนึงถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ Sukjong อายุน้อยกว่า Jang Ok-jung ดังนั้นจึงควรเลือก Yoo ซึ่งอายุน้อยกว่า Kim Tae-hee ถึง 5 ปี ยูกล่าวว่า “ฉันไม่อยากพลาดโอกาสที่จะได้เล่นเป็นตัวละครตัวนี้ มีความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครกับฉัน ดังนั้นฉันจึงมีความใกล้ชิดกับบทบาทนี้แม้ว่าทุกคนจะพยายามห้ามไม่ให้ฉันรับบทบาทนี้ก็ตาม” นักแสดงและฝ่ายผลิตได้เข้าร่วมการอ่านบทครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

This drama tells the story of Jang Hee Bin, one of the most famous royal concubines in the Joseon Dynasty who was behind the deposition of King Sook Jong’s wife, Queen In Hyun. However, unlike the countless dramas and movies about this famous villain, this drama will tell the story of Jang Ok Jung before she became concubine Jang Hee Bin and focus on her role as a fashion designer and cosmetic maker in the Joseon era. Edit Translation

ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของจางฮีบิน หนึ่งในพระสนมของราชวงศ์ที่โด่งดังที่สุดในราชวงศ์โชซอน ซึ่งอยู่เบื้องหลังการฝากขังของราชินีอินฮยอน ภริยาของกษัตริย์ซุกจง อย่างไรก็ตาม ต่างจากละครและภาพยนตร์มากมายเกี่ยวกับวายร้ายที่มีชื่อเสียงคนนี้ ละครเรื่องนี้จะบอกเล่าเรื่องราวของจางอ๊กจองก่อนที่เธอจะกลายเป็นภรรยาน้อยจางฮีบินและมุ่งเน้นไปที่บทบาทของเธอในฐานะนักออกแบบแฟชั่นและผู้ผลิตเครื่องสำอางในยุคโชซอน แก้ไข การแปล อังกฤษ สเปน โปรตุเกส

After 12 Weeks of laughter and tears this drama has come to an end. This was just an amazing love story between the King and JOJ. From start to the finish i was just memorised and in awe with this drama. The writers have done a very well done job (round of applause), also there are many Historical dramas about Jang Hee Bin but this one for me showed me who she actually was and not the evil person they make her seem out to be.

หลังจาก 12 สัปดาห์แห่งเสียงหัวเราะและน้ำตา ละครเรื่องนี้ก็จบลง นี่เป็นเพียงเรื่องราวความรักอันน่าทึ่งระหว่างพระราชาและโจเจ ตั้งแต่ต้นจนจบ ฉันแค่ท่องจำและรู้สึกทึ่งกับละครเรื่องนี้ นักเขียนทำได้ดีมาก (ปรบมือ) นอกจากนี้ยังมีละครประวัติศาสตร์มากมายเกี่ยวกับจางฮีบิน แต่เรื่องนี้สำหรับฉันแสดงให้ฉันเห็นแล้วว่าเธอเป็นใครจริง ๆ และไม่ใช่คนชั่วร้ายที่พวกเขาทำให้เธอดูเหมือน

The acting was just lush Yoo Ah In is by far the BEST KING, every Monday and Tuesday i waited to see him, he will melt your heart. Kim Tee Hee also did an amazing job. However the story dragged on a bit for like 4ep but it picked up right away that’s why its (1 point away from a 10)

Please, please, please please do not hesitate to watch this drama give it a chance you will love it as much me and the other hundreds who watched it.

การแสดงนั้นเขียวชอุ่ม ยูอาอินเป็นราชาที่ดีที่สุด ทุกวันจันทร์และวันอังคารฉันรอพบเขา เขาจะละลายหัวใจของคุณ Kim Tee Hee ก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ลากไปเล็กน้อยสำหรับเช่น 4ep แต่หยิบขึ้นมาทันทีนั่นคือสาเหตุที่ (1 คะแนนห่างจาก 10 คะแนน) ได้โปรดโปรดโปรดอย่าลังเลที่จะดูละครเรื่องนี้ให้โอกาสที่คุณจะรักมันมาก ฉันและคนอื่นๆ อีกหลายร้อยคนที่ดูมัน

Even if you are not a fan of historical dramas (I’m not), this is one that is worth watching. I made the mistake of reading the history of these people before watching the drama. So, I knew what was coming from the beginning. There are also other dramas that are about this story. I think what makes this one different is that the writers write it as a love story between Jang Ok Jung and King Sook Jong from beginning to end. It also written for you to sympathize with Ok Jung. She isn’t the villain in this drama (although she does some crazy stuff because she is forced into a corner by the Queen Mother). She would have been happy to be by the king’s side in any capacity, but they treated her like crap and made her want more. Also, I loved the beautiful Hanboks. The women were gorgeous. I enjoyed the story and the setting, but that isn’t what is captivating.

แม้ว่าคุณจะไม่ใช่แฟนละครประวัติศาสตร์ (ฉันไม่ใช่) เรื่องนี้ก็ควรค่าแก่การดู ฉันทำผิดพลาดในการอ่านประวัติศาสตร์ของคนเหล่านี้ก่อนดูละคร ฉันจึงรู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น นอกจากนี้ยังมีละครอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้สิ่งนี้แตกต่างคือผู้เขียนเขียนเรื่องราวความรักระหว่างจางอ๊กจองและกษัตริย์ซุกจงตั้งแต่ต้นจนจบ มันยังเขียนให้คุณเห็นอกเห็นใจอ๊คจอง เธอไม่ใช่คนร้ายในละครเรื่องนี้ (แม้ว่าเธอจะทำอะไรบ้าๆ เพราะเธอถูกแม่พระราชินีบังคับให้เข้ามุม) เธอคงจะมีความสุขที่ได้อยู่เคียงข้างกษัตริย์ไม่ว่าจะด้วยความสามารถใดๆ ก็ตาม แต่พวกเขาปฏิบัติต่อเธออย่างไร้สาระและทำให้เธอต้องการมากขึ้น ฉันยังชอบชุดฮันบกที่สวยงามอีกด้วย ผู้หญิงก็สวย ฉันชอบเรื่องราวและฉาก แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ดึงดูดใจ

The acting is amazing!!! Yoo Ah In is the best king ever!!! His portrayal of emotions is all consuming. I felt everything with him to the point that I smiled when he smiled and cried when he cried. BTW…his understated crying scenes are so well done. It is more moving than the over the top wailing. Kim Tae Hee as Ok Jung is just beautiful. I realized after watching this that the only other drama I have seen Tae Hee in is Iris. I think I should watch her other dramas, because her acting is fantastic. I also enjoyed the other actors, but they don’t stand out. BTW…if you are watching this for Jae Hee, then don’t waste your time. His scenes are limited.

Oh, and just a side note. That baby (although never looking like a newborn) was as cute as he could be.

The music is pretty.

I won’t rewatch this.

If you like romance mixed with some historical political junk (the stuff I totally don’t care about),    ดูหนัง      then you would enjoy this drama.

การแสดงก็น่าทึ่ง!!! ยูอาอินคือราชาที่ดีที่สุด!!! การพรรณนาถึงอารมณ์ของเขานั้นกินใจไปเสียหมด ฉันรู้สึกทุกอย่างกับเขาจนฉันยิ้มเมื่อเขายิ้มและร้องไห้เมื่อเขาร้องไห้ BTW…ฉากร้องไห้ที่พูดน้อยของเขาทำได้ดีมาก มันเย้ายวนยิ่งกว่าเสียงคร่ำครวญอยู่เบื้องบน Kim Tae Hee รับบทเป็น Ok Jung สวยงามมาก ฉันรู้หลังจากดูเรื่องนี้ว่าละครเรื่องอื่นที่ฉันเคยเห็นแทฮีคือไอริส ฉันคิดว่าฉันควรดูละครเรื่องอื่นของเธอเพราะการแสดงของเธอยอดเยี่ยมมาก ฉันยังชอบนักแสดงคนอื่นๆ อีกด้วย แต่พวกเขาก็ไม่โดดเด่น BTW…ถ้าคุณกำลังดูสิ่งนี้เพื่อแจฮี อย่าเสียเวลาเลย ฉากของเขามีจำกัด โอ้และเป็นเพียงบันทึกด้านข้าง เด็กคนนั้น (แม้ว่าจะไม่เคยดูเหมือนเด็กแรกเกิด) ก็น่ารักเท่าที่เขาจะเป็นได้ เพลงก็สวย ฉันจะไม่ดูเรื่องนี้ซ้ำ หากคุณชอบความโรแมนติกผสมกับขยะทางการเมืองในอดีต (สิ่งที่ฉันไม่สนใจเลย) คุณจะสนุกกับละครเรื่องนี้

 

(Visited 28 times, 1 visits today)

About The Author

You might be interested in

LEAVE YOUR COMMENT

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *